-
1 Block
сущ.1) общ. корпус, (нерасчленённая) масса, группа зданий, квартал, чурбан, эшафот, альбом (для рисования с отрывными листами), слиток (металла), блок (партий, стран), чурбан (тж. перен.), блокнот, глыба, глыба, плаха, блок (волейбол), блок зданий, колода2) геол. валун, кратон, крупный обломок, блок (напр. очистной)3) перен. единство, монолит, целое4) воен. блок домов, блок (данных)5) тех. зона, массив, элемент, блок цилиндров (ДВС), база (транзистора), башмак (у люнета)6) с.-х. букет (свёклы после прореживания)8) стр. секция (часть здания), вкладыш (уплотнительный) (оконное производство, GEALAN)9) ж.д. блок-механизм, блокировка10) экон. партия, большое количество, узел, блок (напр. стран)11) авт. агрегат, выступ (рисунка протектора), группа механизмов, шашка12) горн. выемочный блок, глыба (напр., угля)13) дор. глыба горной породы, горный кряж14) метал. блюм, болванка, заготовка, чушка, слиток15) полигр. книжный блок, ролик, стопа16) радио. блок (конструктивная единица), блок информации, группа информации, разделительный конденсатор17) текст. деревянная гильза, печатная доска, цветка18) электр. база транзистора, блокировочный конденсатор, колодка19) пищ. брус (напр. сыра), брусок (напр. сыра)20) сил. брус (для печей)21) АЭС. энергоблок22) свар. сухарь, башман (люнета)23) бизн. квартал (блок зданий)24) филател. блок (из марочного листа), специальный блок25) автом. блокировка (блокирующая система), элемент (счётно-решающего устройства)27) обр.дан. группа28) дер. бревно, коротыш, кряж, чурак, штабель, стопка (напр. бумаги), блок (напр. грузоподъёмный), секция (напр. здания)29) ВМФ. шкив30) судостр. помещение -
2 Block
1. коло́да, чурба́н2. глы́ба; блок3. мет. сли́ток; болва́нка4. пла́ха5. -(e)s, -s блок ( волейбол)6. ист. (деревя́нная) коло́дка ( на ногах заключённого)Block II m1. -(e)s, -s блок [гру́ппа] зда́ний; кварта́л2. -(e)s, -s и Blö́ cke полит. блокder Demokrá tische Block — Демократи́ческий блок ( ГДР)
3. -(e)s, -s и Blö́ cke блокно́т; альбо́м ( для рисования с отрывными листами) -
3 Block
m -(e)s1) pl Blöcke глыба; чурбан, колода2) pl -s и Blöcke корпус ( жилой дом с несколькими подъездами); блок (жилых) домов ( обычно расположенных в виде четырехугольника и образующих внутренний двор)3) только sg; полит. блок4) pl -s и Blöcke блокнот; альбом для рисования ( с отрывными листами)6) pl Blöcke блок ( почтовых марок или одна марка)